Redigeren voor het RIVM: van gloeivissen tot elektrisch autorijden
Medewerkers van Fidder & Löhr in Alphen aan den Rijn verzorgen de correctie van de rapporten van het RIVM (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu). De rapporten worden door onderzoekers van het RIVM geschreven in een Word-template dat door Fidder & Löhr ontwikkeld is als onderdeel van een publicatiestraat.
Rapporten over de meest uiteenlopende onderwerpen
De uitgeverij van RIVM publiceert elk jaar zo’n 200 rapporten over volksgezondheid en gezondheidszorg, voeding, natuur en milieu en rampenbestrijding. Daarnaast verzorgt de uitgeverij de redactie van de rapporten van het PBL (Planbureau voor de Leefomgeving). Dit zijn er enkele tientallen per jaar.
De rapporten worden geschreven door onderzoekers van het RIVM en de onderwerpen die in de rapporten behandeld worden zijn nogal uiteenlopend; van gloeivissen (genetisch gemanipuleerde siervissen) en verboden kruiden in geneesmiddelen tot het rijden van een elektrische auto.
Fidder & Löhr met glans door proefperiode
Bij het schrijven van een rapport kunnen de auteurs gebruikmaken van een Word-template dat in 2007 voor het RIVM ontwikkeld werd door Fidder & Löhr als onderdeel van een publicatiestraat. Sinds het najaar van 2008 verzorgen Saskia Sjollema, Jolien Stroo en Loes Kloppenborg de redactie van de rapporten. De auteurs van het RIVM zijn eindverantwoordelijk voor de tekst en zij beslissen of de aangebrachte wijzigingen worden doorgevoerd.
In een proefperiode met hoge verwachtingen van het RIVM heeft Fidder & Löhr bewezen dat haar medewerkers zonder meer capabel zijn voor het uitvoeren van werkzaamheden op het gebied van tekstcorrectie en voorstellen tot betere formuleringen. Met het inwerken van meerdere redacteuren op het project kan elk rapport van het RIVM – ongeacht het tijdstip van binnenkomst en ongeacht het onderwerp – door Fidder & Löhr binnen de doorlooptijd (3 tot 5 dagen) worden verwerkt.